LA VERSIÓN EXTRANJERA

LA VERSIÓN EXTRANJERA

DEL CAMPO, FLORENCIA

15,00 €
IVA inclós
Disponible en 2 setmanes
Editorial:
EDITORIAL PRE-TEXTOS
Any d'edició:
2019
Matèria
Lengua y literatura
ISBN:
978-84-17830-84-7
Pàgines:
180
Enquadernació:
Rústica
15,00 €
IVA inclós
Disponible en 2 setmanes
Afegir a favorits

Tras algunos años sin ver a su familia, una mujer viaja a Estados Unidos a visitarla. Allí viven su hermano, casado con una americana, y su madre. Durante los 18 días que pasa junto a ellos, intenta reconstruir el pasado y la historia. Para ello, se vale de la memoria y los recuerdos (siempre tramposos), pero también de un intento, fracasado a priori, de enunciar algo de aquella historia. Una historia confusa que se escapa de ella misma y de sus posibilidades de enunciación, y en esta fuga reside lo extranjero de su versión. Es la búsqueda por poder narrar una herida originaria y, sin embargo, la certeza de que está sola en ese intento y de que la historia se repite, se plagia, se duplica o multiplica. Es imposible decir: una especie de traición de la lengua madre.

FLORENCIA DEL CAMPO (1982) nació en Buenos Aires, y desde el año 2013 vive en Madrid. Es Editora por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA) y cursó, además, estudios en Letras y Cine.
Su primera novela publicada en España se titula La huésped (Base Editorial, 2016). Con ella, la autora resultó finalista del Premio Equis de Novela Corta 2014. Su siguiente novela, Madre mía (Caballo de Troya, 2017), fue muy bien acogida por la crítica.
Tiene, además, algunas novelas publicadas bajo sellos independientes en Argentina; y libros infantiles en España.

Articles relacionats

  • LOCO AFAN
    PEDRO LEMEBEL
    Un viaje sin retorno desde la fiesta clandestina de los años setenta al crepúsculo del amor y dolor sexual de los noventa. Prólogo de Maria Fernanda Ampuero.Publicado originalmente en 1996, tras tatuar para siempre la literatura hispanoamericana con palabras de sonido suave y furibundo como «sidario» o «loquerío», Loco afán dibuja, en palabras del propio Pedro Lemebel, «un fris...
    Disponibilitat inmediata

    19,90 €

  • TENGO MIEDO TORERO
    LEMEBEL, PEDRO
    La única novela de Pedro Lemebel y su libro más emblemático: una historia de amor marcada por la militancia política y sexual. Prólogo de Alana S. Portero.Santiago de Chile, 1986: la Loca del Frente se ve envuelta en los planes políticos de Carlos, un joven del Frente Patriótico Manuel Rodríguez que trabaja en el atentado a Pinochet. El escenario es exactamente el del año que ...
    Disponibilitat inmediata

    19,90 €

  • CAMBIAR EL AGUA DE LAS FLORES
    PERRIN, VALERIE
    DE LA AUTORA DEL ÉXITO DE VENTAS INTERNACIONAL TATÁUNA NOVELA CELEBRADA Y LEÍDA EN TODO EL MUNDO«Leer esta novela es como flotar en plena felicidad.» Elle UNA MUJER INOLVIDABLE QUE APRENDE A RECONSTRUIRSEA TRAVÉS DE LAS COSAS SIMPLES. Violette Toussaint es la guarda del cementerio de un pequeño pueblo de Borgoña. Visitantes ocasionales y habituales acuden a la casa de esta muje...
    Disponibilitat inmediata

    20,00 €

  • ADIOS MARIQUITA LINDA
    PEDRO LEMEBEL
    El Lemebel más ínitimo y sin rodeos: de la rabia y la denuncia a la pasión y los amores. Prólogo de Cynthia Rimsky.La noche en el centro de Santiago, amigos que pasan por su casa en Bellavista, un asalto, varios amantes, los recorridos por el gaytown de la ciudad, viajes por el árido norte de Chile, Cuba, Buenos Aires: todo puede ser pretexto o necesidad para que Lemebel estamp...
    Disponibilitat inmediata

    19,90 €

  • PRINCIPIO, MEDIO, FIN
    LUISELLI, VALERIA
    Una novela luminosa que atraviesa el tiempo, la memoria y los mitos «Llevaba un rato buscando algo así como un nuevo comienzo. Injusto o extraño, quizás, pedirle eso al tiempo: la posibilidad de empezar, de empezar de nuevo. Lo único que tenía que hacer, o eso creía entonces, era responder a una pregunta: ¿cómo lo reinvento todo?»Esta historia comienza el día en que una madre y...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • A OSCURAS
    PYNCHON, THOMAS
    La reaparición del último gran narrador estadounidense vivo.«Un torbellino delirante. Ágil, juvenil, breve, disparatada, divertida. … A oscuras es pulp fiction en estado puro.» Eduardo Lago, El País«Oscuro, ágil, travieso, con una despreocupada seguridad, trepidante. Y, cuando se detiene, te parte el corazón.» Los Angeles Times«Pynchon ha escrito su novela más urgente hasta la ...
    Disponibilitat inmediata

    23,90 €

Altres llibres de l'autor

  • LA HUÉSPED
    DEL CAMPO, FLORENCIA
    La Real Academia Española propone cinco de? niciones para la palabra «huésped». La primera y la última, respectivamente, son: «Persona alojada en casa ajena» y «Vegetal o animal en cuyo cuerpo se aloja un parásito». Entre estos dos extremos se mueve esta novela: entre ser alojada y alojar; entre ser persona o animal. La narradora nos cuenta su traslado a Francia, a casa de su s...
    Disponibilitat inmediata

    13,90 €

  • QUE TENGA UNA CASA
    DEL CAMPO, FLORENCIA
    Disponibilitat inmediata

    17,00 €

  • SOY
    DEL CAMPO, FLORENCIA
    Disponible en 2 setmanes

    16,90 €